Небольшие калибраторы для большой производительности в заводских условиях
Новые сухоблочные калибраторы серии 914X расширяют область применения высокоэффективных решений в заводских условиях благодаря своей портативности, высокой скорости и функциональности без снижения основных метрологических характеристик.
Сухоблочные калибраторы отличаются многофункциональностью, при этом оставаясь простыми в использовании. Они легки, малогабаритны и быстро достигают контрольных значений температуры, характеризуясь одновременно стабильностью, однородностью и точностью. Эти промышленные калибраторы петли тока идеально подходят как для калибровок петлевых преобразователей и сравнительных калибровок, так и простых проверок термопарных датчиков. Функция ",процесс", освобождает от необходимости применения дополнительных приборов в заводских условиях. Это дополнительно встраиваемое двухканальное отсчетное устройство показывает значения сопротивления, напряжения и тока датчиков 4–20 мА при напряжении питания пели, равному 24 В. В нем также предусмотрены функция автоматизации процессов и документация. При комбинации трех моделей (9142, 9143 и 9144—каждая с функцией ",процесс",) обеспечивается широкий диапазон калибровки от –25 °C до 660 °C.
Высокая производительность в промышленных условиях
Сухоблочные калибраторы предназначены для применения в промышленных условиях. Они отличаются малым весом - менее 8,2 кг, и малой площадью основания, что облегчает их транспортировку. Сухоблочные калибраторы оптимизированы для быстродействия, они охлаждаются до –25 °C за 15 минут и нагреваются до 660 °C тоже за 15 минут.
Заводские условия обычно нестабильны и отличаются колебаниями температуры в широких пределах. В каждом сухоблочном калибраторе имеется встроенное устройство компенсации градиентов температуры (заявлено на патент), которое автоматически регулирует контрольные характеристики, обеспечивая стабильное функционирование в нестабильных условиях. Фактически все спецификации гарантированы для колебаний температуры окружающей среды в диапазоне от 13 °C до 33 °C.
Характеристики
- Легкость, портативность, быстродействие
- Охлаждение до –25 °C за 15 минут и нагрев до 660 °C за 15 минут
- Встроенное двухканальное отсчетное устройство, показывающее токи датчиков PRT, RTD, термопар и 4-20 мА
- Истинная эталонная термометрия с точностью ±0,01 °C
- Встроенная автоматизация и документация
- Отличные метрологические характеристики по точности, стабильности, однородности и нагрузочной способности
- Легкость, портативность, быстродействие
- Охлаждение до –25 °C за 15 минут и нагрев до 660 °C за 15 минут
- Встроенное двухканальное отсчетное устройство, показывающее токи датчиков PRT, RTD, термопар и 4-20 мА
- Истинная эталонная термометрия с точностью ±0,01 °C
- Встроенная автоматизация и документация
- Отличные метрологические характеристики по точности, стабильности, однородности и нагрузочной способности
Встроенные функции для выполнения больших объемов работы и автоматизации стандартных действий
Требуется ли калибровать преобразователи 4-20 мА или простые термореле, сухоблочный калибратор идеально подходит для решения этой задачи. Это семейство калибраторов, состоящее из трех моделей, покрывающих диапазон от –25 °C до 660 °C, позволяет откалибровать многие типы датчиков. В версиях с программируемым процессом (модели 914X-X-P) предусмотрено двухканальное отсчетное устройство для отображения температуры, которое измеряет токи датчиков PRT, RTD, термопар и преобразователей 4-20 мА и обеспечивает питание 24 В для преобразователей.
Во всех версиях с программируемым процессом можно использовать эталонное PRT типа ITS-90. Погрешность встроенного отсчетного устройства изменяется в диапазоне от ± 0,01°C до ± 0,07 °C в зависимости от измеряемой температуры. Калибровочные константы эталонных датчиков PRT для сухоблочных калибраторов хранятся в микросхемах памяти, встроенных в корпус датчика, что обеспечивает взаимозаменяемость датчиков. Второй канал выбирается пользователем для работы с 2-, 3- или 4-проводными датчиками RTD, термопарами или преобразователями 4-20 мА. Больше не надо беспокоится о доставке на место проведения поверки многих приборов для выполнения сравнительной калибровки. Сухоблочные калибраторы позволяют выполнять все действия с помощью только одного устройства.
Калибровка преобразователей температуры традиционно выполняется только для электронной измерительной схемы, а сам датчик не калибруется. Однако, результаты исследований показывают, что 75 % погрешности системы преобразователя (состоящей из электронной схемы и датчика) обусловлено датчиком. Поэтому важно откалибровать весь контур—как электронную схему, так и датчик.
Функция "процесс", предусмотренная в сухоблочных калибраторах упрощает калибровку контура преобразователя. Датчик преобразователя располагается в камере вместе с эталонным датчиком PRT, а электронная схема преобразователя подключается к зажимам на передней панели калибратора. Источник 24 В обеспечивает питание для измерения тока преобразователя с одновременным измерением температуры в сухоблочном калибраторе. Это позволяет располагать измерительными данными до и после калибровки, которые хранятся в одном автономном калибровочном устройстве.
Все сухоблочные калибраторы допускают два типа процедур для испытаний автоматических термореле — автоматическая и ручная настройка. Автоматическая настройка требует ввода только номинальной температуры реле. Располагая этим значением, устройство выполняет программу калибровки из 3-х циклов и выводит на дисплей итоговый результат по значению температуры мертвой зоны. Если требуется изменить скорость нарастания пилообразного сигнала или выполнить дополнительные циклы калибровки, режим ручной настройки позволяет запрограммировать и выполнять процедуру по усмотрению пользователя. Оба метода характеризуются быстротой и простотой применения и превращают испытание термореле в приятное занятие!
Метрологические характеристики для высокоточных измерений
По сравнению с традиционными измерительными камерами сухоблочные калибраторы отличаются портативностью и высоким быстродействием без снижения шести основных метрологических характеристик, установленных EA: точность, стабильность, аксиальная (вертикальная) однородность, радиальная (между камерами) однородность, нагрузка и гистерезис. Все критерии одинаково значимы для обеспечения высокой точности измерений во всех приложениях по калибровке. Дисплеи сухоблочных калибраторов калибруются с помощью высококачественных сертифицированных датчиков PRT с соответствующей отслеживаемостью. К каждому устройству (версии как с функцией "процесс", так и без нее) прилагается утвержденный NVLAP калибровочный сертификат на соответствие IEC-17025, дублированный надежным анализом неопределенностей, учитывающим градиенты температуры, влияние нагрузки и гистерезиса. Модели 9142 и 9143 характеризуются погрешностью ± 0,2 °C во всем диапазоне, а погрешность модели 9144 изменяется от ± 0,35 °C при 420 °C до ± 0,5 °C при 660 °C. Для каждой калибровки гарантируется коэффициент погрешности испытаний 04:01.
Новые технологии контроля обеспечивают отличные характеристики даже в экстремальных условиях окружающей среды. Стабильность модели 9142 составляет ± 0,01 °C во всем диапазоне, а стабильность среднедиапазонной модели 9143 изменяется от ± 0,02 °C при 33 °C до ± 0,03 °C при 350 °C. Даже при температуре 660 °C стабильность модели 9144 составляет ± 0,05 °C. Но это еще не все! Характеристики теплового блока обеспечивают радиальную однородность (между камерами) не более ± 0,01 °C. Двухзонный контроль калибраторов позволяет достичь аксиальной однородности ± 0,05 °C на высоте 40 мм (1,6 дюйма).
Автоматизация и возможность документирования данных делают каждое устройство готовым решением для калибровки
В результате, мы имеем высокоточный прибор для калибровки с параметрами, готовыми для работы в заводских условиях, сертифицированными метрологическими характеристиками, встроенным двухканальным устройством термометрии и функциями автоматизации— о чем еще можно мечтать? Вдобавок ко всему этому имеется готовое решение для автоматизации калибровки и документирования результатов.
Версии сухоблочных калибраторов с функцией "процесс" снабжены энергонезависимой памятью, которая позволяет документировать результаты до 20 испытаний. Каждому испытанию можно присвоить уникальное буквенно-цифровое имя с возможностью регистрации температуры блока, эталонной температуры, параметров испытуемого устройства, величины погрешности, даты и времени. Результаты каждого испытания можно вывести на переднюю панель калибратора или экспортировать с помощью программы Model 9930 Interface-it, которая включена в комплект поставки. Программа Interface-it позволяет передавать необработанные данные в отчет по калибровке или в файл ASCII.
Управление также просто, как 1-2-3
Сухоблочные калибраторы интуитивно понятны и просты в использовании. Каждое устройство снабжено большим и наглядным ЖК-дисплеем, функциональными клавишами и кнопками для работы с меню. Простым нажатием кнопки "SET PT." можно установить температуру блока. В каждом изделии имеется индикатор стабильности, который в звуковой и визуальной форме подтверждает стабильность сухоблочного калибратора по выбранным пользователем критериям. В каждом устройстве предусмотрены предварительно запрограммированные процедуры калибровки, которые можно вызвать из памяти, а все входные зажимы располагаются на передней панели устройства и легко доступны. Никогда не покупайте устройства для калибровки температуры у компаний, которые являются любителями в метрологии (или даже не слышали это слово). Метрологические камеры Fluke разработаны и изготовлены специалистами, которые поставляли калибровочное оборудование в лаборатории ведущих мировых ученых в этой области. Эти специалисты решают для всего мира, что такое Кельвин! Мы знаем о калибровке температуры несколько больше, чем абсолютное большинство поставщиков сухоблочных калибраторов во всем мире. Да, мы можем соединить кусок металла к нагревателю и датчику температуры. Но лучше сравнивать характеристики наших устройств со скудными данными, которые они публикуют. (И, между прочим, мы гарантируем эти характеристики!).
Характеристики базового блока |
Диапазон температуры при 23 °C |
9142 |
от –25 °C до 150 °C (от –13 °F до 302 °F) |
9143 |
от 33 °C до 350 °C (от 91 °F до 662 °F) |
9144 |
от 50 °C до 660 °C (от 122 °F до 1220 °F) |
|
Погрешность |
9142 |
± 0,2 °C во всем диапазоне |
9143 |
± 0,2 °C во всем диапазоне |
9144 |
± 0,35 °C при 50 °C |
|
± 0,35 °C при 420 °C |
|
± 0,5 °C при 660 °C |
|
Стабильность |
9142 |
± 0,01 °C во всем диапазоне |
9143 |
± 0,02 °C при 33 °C |
|
± 02 °C при 200 °C |
|
± 0,03 °C при 350 °C |
9144 |
± 0,03 °C при 50 °C |
|
± 0,04 °C при 420 °C |
|
± 0,05 °C при 660 °C |
|
Аксиальная однородность на 40 мм (1,6 дюйма) |
9142 |
± 0,05 °C во всем диапазоне |
9143 |
± 0,04 °C при 33 °C |
|
± 0,1 °C при 200 °C |
|
± 0,2 °C при 350 °C |
9144 |
± 0,05 °C при 50 °C |
|
± 0,35 °C при 420 °C |
|
± 0,5 °C при 660 °C |
|
Радиальная однородность |
9142 |
± 0,01 °C во всем диапазоне |
9143 |
± 0,01 °C при 33 °C |
|
± 0,015 °C при 200 °C |
|
± 0,02 °C при 350 °C |
9144 |
± 0,02 °C при 50 °C |
|
± 0,05 °C при 420 °C |
|
± 0,10 °C при 660 °C |
|
Влияние нагрузки (с эталонным зондом 6,35 мм и тремя датчиками 6,35 мм) |
9142 |
± 0,006 °C во всем диапазоне |
9143 |
± 0,015 °C во всем диапазоне |
9144 |
± 0,015 °C при 50 °C |
|
± 0,025 °C при 420 °C |
|
± 0,035 °C при 660 °C |
|
Гистерезис |
9142 |
0,025 |
9143 |
0,03 |
9144 |
0,1 |
|
Условия эксплуатации |
|
От 0 °C до 50 °C, относительная влажность от 0 % до 90 % (без конденсации) |
|
Условия окружающей среды (для всех характеристик, кроме диапазона температуры) |
|
Глубина погружения (камеры) |
|
Внешний диаметр вставки |
9142 |
30 мм |
9143 |
25,3 мм |
9144 |
24,4 мм |
|
Время нагревания |
9142 |
16 мин.: от 23 °C до 140 °C |
|
23 мин.: от 23 °C до 150 °C |
|
25 мин.: от –25 °C до 150 °C |
9143 |
5 мин.: от 33 °C до 350 °C |
9144 |
15 мин.: от 50 °C до 660 °C |
|
Время охлаждения |
9142 |
15 мин.: от 23 °C до –25 °C |
|
25 мин.: от 150 °C до –23 °C |
9143 |
32 мин.: от 350 °C до 33 °C |
|
14 мин.: от 350 °C до 100 °C |
9144 |
35 мин.: от 660 °C до 50 °C |
|
25 мин.: от 660 °C до 100 °C |
|
Разрешение |
|
Дисплей |
|
ЖК-дисплей; °C или °F выбирается пользователем |
|
Размеры (В x Ш x Г) |
|
290 мм x 185 мм x 295 мм (11,4 x 7,3 x 11,6 дюйма) |
|
Вес |
9142 |
8,16 кг |
9143 |
7,3 кг |
9144 |
7,7 кг |
|
Параметры питания |
9142 |
От 100 В до 115 В (± 10 %) 50/60 Гц, 635 Вт 230 В (± 10 %) 50/60 Гц, 575 Вт |
9143 9144 |
От 100 В до 115 В (± 10 %) 50/60 Гц, 1400 Вт 230 В (± 10 %) 50/60 Гц, 1800 Вт |
|
Интерфейс для работы с компьютером |
|
RS-232 и 9930 Interface-it с программой управления в комплекте |
|
-P Характеристики |
Точность встроенного устройства считывания эталонной температуры (4-проводной эталонный щуп)† |
|
± 0,010 °C при -25 °C
± 0,015 °C при 0 °C
± 0,020 °C при 50 °C
± 0,025 °C при 150 °C
± 0,030 °C при 200 °C
± 0,040 °C при 350 °C
± 0,050 °C при 420 °C
± 0,070 °C при 660 °C |
|
Диапазон сопротивления эталона |
|
Точность сопротивления эталона‡ |
|
От 0 Ом до 42 Ом: ±0,0025 Ом От 42 Ом до 400 Ом: ±60 ppm показания |
|
Характеристики эталона |
|
ITS-90, CVD, IEC-751, Сопротивление |
|
Средство измерения эталона |
|
Соединение щупа с эталоном |
|
6-контактный разъем DIN по технологии компании Infocon |
|
Точность встроенного устройства считывания температуры датчика RTD |
|
NI-120: ± 0,015 °C при 0 °C |
|
PT-100 (385): ± 0,02 °C при 0 °C |
|
PT-100 (3926): ± 0,02 °C при 0 °C |
|
PT-100 (JIS): ± 0,02 °C при 0 °C |
|
Диапазон сопротивления датчика RTD |
|
Точность сопротивления датчика RTD‡ |
|
От 0 Ом до 25 Ом: ±0,002 Ом |
|
От 25 Ом до 400 Ом: ±80 ppm показания |
|
Характеристики датчика RTD |
|
PT-100 (385),(JIS),(3926), NI-120, Сопротивление |
|
Средства измерения датчика RTD |
|
4-проводная схема RTD (2-,3-проводные схемы RTD образуются только перемычками) |
|
Соединение датчика RTD |
|
Точность встроенного устройства считывания температуры датчика TC |
|
Тип J: ± 0,7 °C при 660 °C
Тип K: ± 0,8 °C при 660 °C
Тип T: ± 0,8 °C при 400 °C
Тип E: ± 0,7 °C при 660 °C
Тип R: ± 1,4 °C при 660 °C
Тип S: ± 1,5 °C при 660 °C
Тип M: ± 1,4 °C при 660 °C
Тип L: ± 0,7 °C при 660 °C
Тип U: ± 0,75 °C при 600 °C
Тип N: ± 0,9 °C при 660 °C
Тип C: ± 1,1 °C при 660 °C |
|
Диапазон малых напряжений датчика TC |
|
Точность напряжения |
|
0,025% показания + 0,01 мВ |
|
Точность внутренней компенсации холодного спая |
|
± 0,35 °C (при температуре окружающей среды от 13 °C до 33 °C) |
|
Соединение датчика TC |
|
Точность встроенного устройства считывания датчиков мА |
|
Диапазон датчика мА |
|
Калибровка 4-22 мА, спецификация 4-24 мА |
|
Соединение датчика мА |
|
Функция питания контура |
|
Источник питания 24 В постоянного тока |
|
Температурный коэффициент встроенного электронного блока (от 0 °C до 13 °C, от 33 °C до 50 °C) |
|
± 0,005 % полной шкалы на 1 °C |
|
† Диапазон температуры может ограничиваться эталонным датчиком, соединенным с устройством считывания. Точность встроенного устройства считывания эталонной температуры не учитывает точность датчика. Не учитываются погрешность датчика и характеристические ошибки.
‡ Характеристики точности измерения относятся ко всему рабочему диапазону и предполагают 4-проводную схему соединения для датчиков PRT. В случае 3-проводной схемы соединения датчика RTD необходимо добавить 0,05 Ом к значению точности измерения, плюс максимально возможную разность между сопротивлениями измерительных проводов.